Mme X Invité
| Sujet: [Commander chez] Sadol Mer 16 Déc 2009 - 10:47 | |
| J'aimerais passer commande chez Sadol, mais impossible. Quand je passe direct par le board, ça me met un message d'erreur en coréen qui me renvoie à mon formulaire de saisie et quand j'essaye de m'inscrire en tant que membre je tombe sur un formulaire en corréen. Une idée ? ----------------------
Edit: Lien boutique Sadol
----------------------
|
|
Jaina
Nombre de messages : 1093 Age : 38 Localisation : Lyon Date d'inscription : 01/08/2007
| Sujet: Re: [Commander chez] Sadol Mer 16 Déc 2009 - 12:01 | |
| Coucou, J'ai eu les mêmes problèmes, et grâce à l'assistance de Bory j'ai réussi à commander. Déjà, pas le choix, faut que tu remplisses le formulaire. Utilise Babelfish pour avoir la traduction des consignes coréennes. Un petit truc donné par une fille sur DoA pour les cases à cocher dans le formulaire: - Lelite a écrit:
- I believe the checkboxes are all the same thing - "public" or something like that. I unchecked all of them.
Also, there are only two buttons in need of translation - the ones on the bottom. Left is "accept", right is... something else. The rest are text you can copy and paste into a translator, or the button is already in english.
Honestly, it took me about ten minutes to sign up and I know nothing in Korean. Don't give up! Une fois que tu seras sur leur board et loguée, n'utilise pas d'accents ou de guillements dans ton texte. Je crois que c'était des guillements, ou un chevron (<) mais en tout cas j'avais un signe de ponctuation qui perturbait le code et qui me bloquait ma commande ^^;;; Bonne chance! é_è | |
|
Invité Invité
| Sujet: Re: [Commander chez] Sadol Mer 16 Déc 2009 - 12:10 | |
| C'est ce à quoi je m'attendais mais je me demandais s'il y avait une version anglaise qui m'aurait échappé. Je vais m'aider d'un traducteur alors. Merci bcp pour ton aide edit : super en 5 min c'était fait |
|
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: [Commander chez] Sadol | |
| |
|